Due Date was entered in item creation.
Does an email notification go to parents on the Due Date if the item wasn't purchased?
No, emails are not sent based on the Due Date entry.
New item attachment emails and reminder email notifications are the only emails sent based on the item.
Additional Notification information can be found in these articles